Chi decide di imparare il tedesco in poco tempo trova in rete tante promesse: “parla tedesco in 30 giorni”, “fluente in poche settimane”, “senza studiare la grammatica”. Dopo 25 anni di insegnamento ti dico una cosa sola: diffida di chi ti promette risultati rapidi, perché non ti sta dicendo la verità.
La domanda giusta da farsi
La domanda non è “quanto tempo ci vuole per dire due frasi”. Quella è facile: dopo qualche giorno sai salutare, presentarti e ordinare un caffè. La domanda giusta è un’altra: quanto tempo ci impiegherai per farti capire esprimendoti in maniera grammaticalmente corretta?
Perché è questo che serve davvero. Se vuoi lavorare in Germania, parlare con un collega, scrivere una mail o affrontare un colloquio, non basta mettere in fila qualche parola. Devi costruire frasi che stanno in piedi, con i casi giusti, il verbo al posto giusto, le preposizioni corrette. E il tedesco su questo non perdona.
Ognuno è un caso a sé, ma una risposta onesta c’è
Premesso che ognuno è un caso a sé stante, la mia risposta onesta è questa: per raggiungere un livello minimamente soddisfacente ci vuole circa un anno.
Dipende da tante cose: quanto tempo dedichi ogni settimana allo studio, se hai già studiato altre lingue, se studi con costanza o a periodi, se fai gli esercizi o ti limiti ad ascoltare. Ma chi ti dice che basta qualche mese, o qualche settimana, ti sta vendendo un’illusione.
Un anno può sembrare tanto. In realtà è un tempo ragionevole per una lingua con una grammatica ricca come il tedesco, se studi con metodo e non ti fermi ai primi ostacoli.
Perché le promesse veloci non funzionano
I metodi che promettono di imparare il tedesco in poco tempo di solito fanno una di queste cose:
- ti insegnano frasi a memoria, che funzionano finché la conversazione segue il copione;
- saltano la grammatica, che poi ti ritrovi davanti appena provi a dire qualcosa di tuo;
- ti danno l’impressione di progredire, con giochi e punteggi, ma senza una struttura che porti a un livello reale.
Il risultato è sempre lo stesso: dopo qualche settimana ti accorgi che non riesci a costruire una frase corretta da solo, ti scoraggi e molli. E spesso pensi che il problema sia tuo, o che il tedesco sia una lingua difficile, mentre il problema era la promessa.
Alla fine sarà una gran bella soddisfazione
La buona notizia è che il percorso, se fatto bene, ripaga. Il momento in cui ti accorgi che capisci una conversazione, che riesci a rispondere senza tradurre parola per parola, che scrivi una mail senza errori, è una gran bella soddisfazione. E vale ogni ora di studio.
Per arrivarci servono tre cose: un percorso ordinato, livello dopo livello; esercizi corretti e spiegati, per capire dove sbagli; costanza, anche poco ogni giorno.
Un consiglio pratico: meglio mezz’ora al giorno che tre ore la domenica. Il tedesco si costruisce un pezzo alla volta, e ogni argomento poggia su quello precedente. Se salti un passaggio, prima o poi te ne accorgi. Se invece procedi con ordine e ripassi quello che hai già studiato, i progressi arrivano e restano. È più lento delle promesse, ma funziona davvero.
Cosa trovi su Deutschlab
Su deutschlab.it trovi tutto quello che ti serve per imparare bene il tedesco: corsi completi dal livello A1, videolezioni in italiano, compiti svolti e commentati e check-up dal vivo con il tutor.
Le prime 3 lezioni sono gratuite: puoi provarle e capire se il metodo fa per te. Il resto non è gratis. Ma d’altra parte lo sai meglio di me: le cose fatte bene hanno un costo, perché costa molto crearle.
Inizia dalle lezioni gratuite su deutschlab.it